MIL GRULLAS

Uma antiga lenda japonesa promete que qualquer que faça mil grullas de papel receberá um desejo de parte de uma grulla, tal como uma vida longa ou a recuperação de uma doença. A Grulla de papel se voltou um símbolo de paz, devido à história de uma menina japonesa, afetada pela radiação da bomba atômica arrojada em Hiroshima.
Hace 63 años ocurrió lo que les voy a contar, después que bomba atómica cayó sobre Hiroshima, en la Segunda Guerra Mundial. Has oído hablar de esta tragedia y sus horribles consecuencias para la salud de los pocos que sobrevivieron, ¿verdad?. Sadako Sasaki fue una de las niñas que no murió el día de la explosión, pero sí que enfermó de gravedad, sufrió una leucemia, con 11 años, por la radiación atómica.
Faz 63 anos ocorreu o que vou contar-lhes , depois que bomba atômica caiu sobre Hiroshima, na Segunda Guerra Mundial. Ouviste falar desta tragédia e suas horríveis conseqüências para a saúde dos poucos que sobreviveram, verdade?. Sadako Sasaki foi uma das meninas que não morreu o dia da explosão, mas si que adoeceu de gravidade, sofreu uma leucemia, com 11 anos, pela radiação atômica.

Quando se soube de sua doença, uma amiga sua tentou animá-la e lhe contou a tradição das 1000 grullas de papel, fazer figuritas de papel é uma tradição japonesa a técnica se chama Origami e conhecida em quase todas partes do mundo. A tradição japonesa diz que, contou-lhe a Sadako sua amiga "concederão um desejo àquele que consiga dobrar 1000 grullas de papel como recompensa pelo esforço e a concentração que fazem falta para conseguí-lo".

Sua amiga fez uma grulla de origami e se a deu a Sadako. "Aqui está tua primeira grulla". E lhe desejou que se cumprisse seu desejo, curar-se de sua doença. Sadako começou a dobrar grullas, uma depois de outra, tentando conseguir seu desejo de curar-se. Morreu em 1955 com 644 grullas revoloteando a seu arredor. Comovidos, seus amigos e colegas da escola se propuseram terminar de preguear as mil grullas como uma homenagem a sua dedicação, e voltá-las a preguear cada ano para recordá-la. Assim, propuseram-se também contar-lhes a outros meninos de Japão e do mundo qual tinha sido sua história e a de tantos meninos, que como ela, não puderam sobreviver à bomba atômica.

Para que esta história esteja apresente todos os dias, propuseram-se fazer um monumento, uma estátua de Sadako com uma grulla que hoje está no Parque da Paz de Hiroshima. Sob ela está escrito: "Este é nosso grito, esta é nossa prece: paz no mundo".
A história de Sadako deu a volta ao mundo e as grullas e o origami se converteram em símbolos de Paz, da rejeição à guerra.

A história me parece preciosa, permite sensibilizar à população em general e aos meninos em particular com o tema da Paz.